Jõudsid kohale välismaa pildid Bombora toomisest.
Östhammari sadama pildid seekord.
Arrived some pictures from friends in Sweden.
From times when we sailed Bombora to Estonia.
Östhammar.
Sunday, November 29, 2015
Sunday, November 15, 2015
Esimese hooaja lõpp / end of season 1
Purjekas FriDa on jõudnud edukalt oma esimese hooaja lõppu meiega.
Eile tõstsime purjekad välja. Enne tegin lahe peal vanaisadega ühe tiiru ka (koos supiga).
Kas te ikka teate, et pärast jaheda ilmaga sõitu on supil teine maitse kui soojas korteris?
Koos meiega siblisid kaldale ka Tupsu ja Bombora.
Ma võtsin masti ka maha. Mast tuli kallale natuke. Läks tasakaalust ära ja kui ma tema maandumist pidurdasin, siis sai üks sõrm vähe põrudada. Puruks pole.
Põhjus ja järeldus on minu kapsaias. Ei jaganud piisavalt selgelt korraldust, et masti alt otsast kõvemini hoida.
Siis tuli välja Tupsu. Oluliste viperusteta.
Bombora pidi natukse ootama, sest Tallink tuli sadamasse ja see teeb Lennusadamas ägedaid laineid.
No stress. Tuli ka tema välja.
Kui nüüd kuidagi kokku võtta, siis jube vahva on olnud.
Ümber on lükatud müüdid, et see on keeruline, kallis ja ohtlik, paha jne. Tuleb välja, et kõik on võimalik, küsimus on tahtmises ja valikutes.
Sõitsime kokku natukse alla 1000miili ilmselt. Täpset arvet ei pidanud, sest see tegelt ei loe.
Käidud sai Soomes, tuldud sai Rootsist, kinni sai oldud Aegnal, käidud sai Pranglil ja Naissaarel.
Ankurdamine on ka proovitud.
(õnneks) Ei tulnud kedagi kedagi päästa peale ühe kanistri ja paari jämedama toika.
Sai pandud purjetama veel vähemalt üks maarott ja nii mõnelegi põlevate silmadega seletatud, et purjetamine on täiesti normaalne ja jõukohane tegevus täiesti keskmisele eestlasele.
Sai tehtud rõõmsaks vähemalt mitu inimest neid purjetama vedades.
Pandud külge käsi seal, kus tundus koht selleks olevat.
Järgmised pikemad jutud kevade poole ilmselt.
Siinkohal tänan kõiki, kes on innustanud, toetanud, kanntanud ja mõnikord ka kahelnud.
Sailboat FriDa has finished her first season with us. Yesterday we lifted her out for the winter.
Before the lifting we went for a short sail on the bay with grandfathers (including soup for lunch).
Did you know that soup taste if different after cold sailing day then sitting in your appartment?
With us we lifted out also Tupsu and Bombora.
We took down the mast also. Unfortunately the mast went out of balance and tilted the wrong way. If catched it but my finger got hurt a little (nothing broken luckly). Reason is that is did not explain clearly that the end of mast must be held strongly.
S/Y Tupsu came out with out problems.
Bombora had to make a little circle because big passenger vessel came to the port next door and it creates waves to Seaplane harbour.
It has been very fun if I would have to summarize the season somehow. We have busted myths that sailing is very expencive, complicated, scary etc. It comes out that everything is possible. The question is about wanting something and choices in life.
We sailing little under 1000miles i think. We did not count very strickly, because it does not matter.
We sailed to Finland, sailed home from Sweden, visited local islands, were stuck. Learned how to anchor.
(Luckly) we did not have to rescue anyone (except a few logs and a canister). Atleast one person has learned sailing and few others have convinced that sailing is affordable and learnable.
Atleast a few persons have left more happy after sailing with us.
Helped people where we saw it possible.
Longer stories about our sailing adventures most likely will start somewhere in spring 2016.
I would like to thank everyone who have supported, inspired me and also those who have doubted me.
Eile tõstsime purjekad välja. Enne tegin lahe peal vanaisadega ühe tiiru ka (koos supiga).
Kas te ikka teate, et pärast jaheda ilmaga sõitu on supil teine maitse kui soojas korteris?
Koos meiega siblisid kaldale ka Tupsu ja Bombora.
Ma võtsin masti ka maha. Mast tuli kallale natuke. Läks tasakaalust ära ja kui ma tema maandumist pidurdasin, siis sai üks sõrm vähe põrudada. Puruks pole.
Põhjus ja järeldus on minu kapsaias. Ei jaganud piisavalt selgelt korraldust, et masti alt otsast kõvemini hoida.
Siis tuli välja Tupsu. Oluliste viperusteta.
Bombora pidi natukse ootama, sest Tallink tuli sadamasse ja see teeb Lennusadamas ägedaid laineid.
No stress. Tuli ka tema välja.
Kui nüüd kuidagi kokku võtta, siis jube vahva on olnud.
Ümber on lükatud müüdid, et see on keeruline, kallis ja ohtlik, paha jne. Tuleb välja, et kõik on võimalik, küsimus on tahtmises ja valikutes.
Sõitsime kokku natukse alla 1000miili ilmselt. Täpset arvet ei pidanud, sest see tegelt ei loe.
Käidud sai Soomes, tuldud sai Rootsist, kinni sai oldud Aegnal, käidud sai Pranglil ja Naissaarel.
Ankurdamine on ka proovitud.
(õnneks) Ei tulnud kedagi kedagi päästa peale ühe kanistri ja paari jämedama toika.
Sai pandud purjetama veel vähemalt üks maarott ja nii mõnelegi põlevate silmadega seletatud, et purjetamine on täiesti normaalne ja jõukohane tegevus täiesti keskmisele eestlasele.
Sai tehtud rõõmsaks vähemalt mitu inimest neid purjetama vedades.
Pandud külge käsi seal, kus tundus koht selleks olevat.
Järgmised pikemad jutud kevade poole ilmselt.
Bombora |
Siinkohal tänan kõiki, kes on innustanud, toetanud, kanntanud ja mõnikord ka kahelnud.
Sailboat FriDa has finished her first season with us. Yesterday we lifted her out for the winter.
Before the lifting we went for a short sail on the bay with grandfathers (including soup for lunch).
Did you know that soup taste if different after cold sailing day then sitting in your appartment?
With us we lifted out also Tupsu and Bombora.
We took down the mast also. Unfortunately the mast went out of balance and tilted the wrong way. If catched it but my finger got hurt a little (nothing broken luckly). Reason is that is did not explain clearly that the end of mast must be held strongly.
S/Y Tupsu came out with out problems.
Bombora had to make a little circle because big passenger vessel came to the port next door and it creates waves to Seaplane harbour.
It has been very fun if I would have to summarize the season somehow. We have busted myths that sailing is very expencive, complicated, scary etc. It comes out that everything is possible. The question is about wanting something and choices in life.
We sailing little under 1000miles i think. We did not count very strickly, because it does not matter.
We sailed to Finland, sailed home from Sweden, visited local islands, were stuck. Learned how to anchor.
Atleast a few persons have left more happy after sailing with us.
Helped people where we saw it possible.
Bombora |
Tupsu |
Longer stories about our sailing adventures most likely will start somewhere in spring 2016.
I would like to thank everyone who have supported, inspired me and also those who have doubted me.
Sunday, November 8, 2015
Veel natuke purjetamist / even more sailing
Meil on purjekas jätkuvalt vees. Ilmad hakkavad karvaseks minema.
Ikkagi tegime ühe ringi lahe peal.
Algus oli keskmine turistikas, aga lõpus keris tuult üles. Lõpuks oli külg vees ja silmad punnis :D
Vahepeale tegime ühe supitirina ka. Elu oli jälle rosin.
Üldiselt hakkame seda hooaega kokku tõmbama. Mitte et purjetada enam ei saaks vaid ma pean maja ehitusele rõhku panema.
Laup/pühap tõstame kaldale, Puki panin juba valmis sadamasse.
Our boat is still in the water. Even though the weather is going rough.
We went for a little sail on the bay.
Start was nice and calm. The end was a bit faster (wind speed rose to 10 m/s).
At some point we ate hot soup and life had a meaning again.
Looking ahead we are starting to close the season. Not that the weather is bad but i must focus on building the house.
Next weekend we will lift the boat out.
Ikkagi tegime ühe ringi lahe peal.
Algus oli keskmine turistikas, aga lõpus keris tuult üles. Lõpuks oli külg vees ja silmad punnis :D
Vahepeale tegime ühe supitirina ka. Elu oli jälle rosin.
Üldiselt hakkame seda hooaega kokku tõmbama. Mitte et purjetada enam ei saaks vaid ma pean maja ehitusele rõhku panema.
Laup/pühap tõstame kaldale, Puki panin juba valmis sadamasse.
Our boat is still in the water. Even though the weather is going rough.
We went for a little sail on the bay.
Start was nice and calm. The end was a bit faster (wind speed rose to 10 m/s).
At some point we ate hot soup and life had a meaning again.
Looking ahead we are starting to close the season. Not that the weather is bad but i must focus on building the house.
Next weekend we will lift the boat out.
Muuseum tõstis eesriide / Seaplane museum lifted the curtains |
Subscribe to:
Posts (Atom)